Pommes au four à l’ancienne : beurre, cassonade et cannelle

Par Équipe Manger Ici Mis à jour le

⏱ 1 h 10 min 🍽 4 personnes 🔥 204 kcal Soyez le premier à noter
  • • Pour 4 : quatre pommes fermes, 30 g de beurre, 50 g de cassonade, une cuillère à café de cannelle et 9 cl d’eau
  • • 180 °C pendant 35 à 45 minutes : 180 °C est la température la plus fréquente des 46 recettes de pommes entières que nous avons lues
  • • Le trait de couteau tout autour du fruit aide la peau à s’ouvrir sans éclater : Escoffier le faisait déjà
  • • La cuisson est finie quand la pointe d’un couteau entre dans la chair sans résistance
  • • Une pomme garnie apporte environ 204 kcal : la moitié vient du fruit, l’autre du beurre et du sucre
  • • Paris vendait déjà des pommes cuites au four dans la rue en 1783
Partager
Quatre pommes au four entières à la peau rouge et dorée, plissée et brillante, incisée tout autour, avec du beurre fondu dans le creux, dans un plat ovale en céramique crème rempli de sirop caramel, à côté de bâtons de cannelle et d’un bol de crème épaisse

Ingrédients

4 personnes

Préparation

Les pommes au four se préparent en 15 minutes : on évide des pommes entières, on entaille leur peau tout autour, on garnit le creux de beurre et de cassonade. Le four fait le reste, à 180 °C.

En 35 à 45 minutes, la chair devient fondante et le jus forme un sirop au fond du plat. C’est l’un des plus vieux desserts de la cuisine française : Paris en vendait déjà dans la rue au XVIIIe siècle.

Les pommes au four, un cri des rues de Paris

L’exemple figure dans les dictionnaires depuis plus de trois siècles. Dès sa première édition, en 1694, le dictionnaire de l’Académie parle de pommes cuites au four. Celle de 1762 garde l’exemple tel quel : « Des pommes cuites au four. »

La neuvième édition, en cours, ne le reprend plus. Elle cite la compote, la gelée, la tarte et le chausson. Côté variétés, elle nomme la canada, la golden, la reinette, l’api et la calville.

À Paris, c’était un aliment de la rue. En 1783, Louis-Sébastien Mercier se plaint dans son Tableau de Paris des marchands qui crient toute la journée. Entre le vendeur de harengs et celui de gâteaux, il entend : « harengs nouveaux ! Pommes cuites au four ! »

Les pommes au sucre de La Varenne

La plus ancienne recette française que nous ayons trouvée date de 1652. C’est la seconde édition du Cuisinier françois de La Varenne. Ses pommes au sucre sont coupées en deux, débarrassées du cœur et piquées sur le dessus avec la pointe du couteau.

On les pose dans un plat avec un peu d’eau, du sucre candi, du beurre et beaucoup de sucre. Elles cuisent doucement sous un couvercle garni de braises. Tout y est déjà : le cœur ôté, le beurre, le sucre et le fond d’eau.

Sept ans plus tard, Pierre de Lune donne dans Le Nouveau Cuisinier des « Pommes au beurre » cuites à couvert. Il les assaisonne de sel, de poivre et de cannelle, et les sert sans sucre.

La bonne femme d’Escoffier

Chez Escoffier, au début du XXe siècle, elle s’appelle pommes à la bonne femme. Dans la traduction anglaise de 1909 de son Guide culinaire, la recette n° 2590 vide des reinettes grises au vide-pomme. Puis on les entaille légèrement tout autour : « slightly cut them all round ».

Le creux reçoit du beurre mêlé de sucre, un peu d’eau va dans le plat, et les pommes cuisent doucement au four. C’est notre recette, à la cannelle près. Nous n’avons pas retrouvé le texte français de cette fiche dans l’édition numérisée que nous avons lue.

Le Guide culinaire enferme aussi ces pommes dans une pâte à foncer fine : c’est la rabotte, ou douillon. L’outil, lui, est plus ancien. Le vide-pomme a sa propre entrée dans le Trésor de la langue française : « Appareil ménager servant à ôter le cœur des pommes sans les couper ». Son exemple vient d’un livre de cuisine de 1814.

Bratapfel, baked apple : la même pomme ailleurs

En allemand, c’est la Bratapfel. Le dictionnaire DWDS la décrit comme une pomme cuite sans être pelée et servie pendant l’Avent. On la farcit de noix, de raisins secs, de sucre ou de massepain, et on la parfume à la cannelle. En 1797, un poème de Friedrich Wilhelm August Schmidt la fait siffler un soir d’hiver : « Bratäpfel zischen auf dem Ofen. » Elles y cuisent sur le poêle, pas dans un four de cuisine.

En Angleterre, la pomme cuite passe pour un aliment de santé. Dans Emma, en 1815, Miss Bates raconte que sa mère adore les pommes cuites au four, et « they are extremely wholesome » : elles sont très saines. Mr. Woodhouse les recommande d’ailleurs souvent.

Au Canada, un Livre culinaire de 1905 destiné aux ménages canadiens donne une astuce pour aller vite : « on peut les faire bouillir à demi » avant de les mettre au four. En 1961, une brochure canadienne en français de la marque 7-Up les fait cuire dans deux petites bouteilles de soda, avec une demi-tasse de cassonade. Aujourd’hui, l’équipe de Ricardo les cuit dans 250 ml de sirop d’érable.

180 °C, le réglage qui revient le plus

Nos doses viennent d’un relevé de 46 recettes de pommes entières au four classique : 26 de France, 4 du Québec, 1 de Suisse alémanique, 5 d’Allemagne, 6 du Royaume-Uni et 4 des États-Unis.

  • La température : 180 °C en médiane, et c’est la valeur exacte de 17 recettes sur les 43 qui en donnent une. 200 °C vient ensuite, avec 7 recettes.
  • La durée : 34 minutes en médiane. La moitié des recettes sont entre 28 et 45 minutes.
  • Le cœur : 43 recettes sur 46 l’enlèvent. La recette nature la plus notée de Marmiton ne le fait pas : elle pique seulement les pommes trois fois à la fourchette.
  • La peau : 24 recettes disent de la garder et 4 la retirent. 13 l’entaillent ou la piquent.
  • La garniture : 7 g de beurre et 12 g de sucre par pomme en médiane, quand la recette donne une quantité. La cannelle est dans 19 recettes, le miel dans 6.
  • Le liquide : 26 recettes mettent de l’eau, du jus, du cidre ou du vin dans le plat. 13 arrosent les pommes pendant la cuisson.
  • Le service : la glace à la vanille arrive en tête, dans au moins 12 recettes, devant la crème.

Les habitudes changent avec les pays. Les 5 recettes allemandes farcissent toutes leurs pommes de massepain. En France, des biscuits émiettés le remplacent, et seules des recettes françaises posent la pomme sur une biscotte ou une tranche de brioche.

La recette la plus notée de notre relevé est allemande : celle d’Essen und Trinken, 4,2 sur 5 pour 1 384 notes, à 200 °C pendant 35 minutes, avec du jus d’orange. En France, la plus votée est celle du Journal des Femmes : 4,6 sur 5 pour 141 notes, 30 minutes à 180 °C, sans eau dans le plat.

Doux et long, ou chaud et court

Deux recettes de 750g descendent à 140 °C pendant une heure. Sur la page de l’une d’elles, un conseil le justifie : « Plus la cuisson est longue et douce, plus c’est bon ! » À l’autre bout, une recette de Cuisine AZ monte à 250 °C, les pommes cuites en papillote.

Sur l’eau du plat, deux recettes de Marmiton se contredisent. L’une en met « pour éviter que le jus ne brûle », l’autre « pour éviter que ça ne caramélise ».

Un quart d’air sous la peau

Une pomme contient beaucoup d’air. Un extrait du livre Cook’s Science d’America’s Test Kitchen, publié par Science Friday, l’estime à un quart de son volume : « about 25 percent of the volume of an apple is composed of air held in open spaces between the cells. »

À la cuisson, ces poches se gonflent de vapeur. Le fruit peut alors se fendre, s’affaisser et perdre son jus, surtout s’il s’agit d’une pomme à croquer.

D’où le trait de couteau tout autour du fruit. Cuisine Actuelle le recommande : « tracez une entaille circulaire dans la peau des fruits, ainsi ils n’éclateront pas pendant la cuisson ». Nous n’avons trouvé aucune étude qui mesure l’effet de ce geste. Le magazine allemand Lecker fait l’inverse : chez lui, la pomme est prête quand sa peau éclate un peu.

La température compte aussi. La radio publique américaine NPR déconseille de dépasser 350 °F, soit 177 °C : au-delà, les pommes se fendent et s’effondrent plus facilement, selon la recette qu’elle publie. Notre 180 °C est tout près de cette limite.

Une pomme ferme avant tout

Le même test d’America’s Test Kitchen a comparé 10 variétés. Plus une pomme est ferme crue, plus elle met de temps à ramollir. La McIntosh, la Red Delicious et la golden ramollissent vite. La pink lady, la braeburn et la honeycrisp tiennent comme la granny smith. La gala se place entre les deux.

L’acidité aide aussi, car l’acide renforce la pectine, le ciment des parois des cellules. Et un fruit farineux reste un mauvais choix : « If you start with a mealy, soft apple it will turn to mush quickly, no matter the variety. »

Escoffier prenait des reinettes grises, comme la canada grise. Nous n’avons trouvé aucune mesure pour la reine des reinettes ou la boskoop, pourtant très citées en France. Pour une pomme qui s’affaisse en compote dans sa peau, prenez une golden.

Le fruit, le beurre et le sucre : la part de chacun

Une pomme garnie apporte environ 204 kcal, 33,4 g de glucides dont 31,3 g de sucres, 6,7 g de lipides et 2,9 g de fibres. La base de calcul : les fiches Ciqual 2025 de la pomme crue avec sa peau, du beurre doux, du sucre roux et de la cannelle.

Nous avons compté 180 g de fruit mangé par pomme de 200 g, une fois le cœur retiré. C’est notre hypothèse : aucune source ne pèse ce que retire un vide-pomme.

La moitié des calories vient du fruit, environ 97 kcal. Le beurre en ajoute 56 et la cassonade 49. Sur les 31 g de sucres, 19 g environ viennent de la pomme elle-même.

Cuire la pomme ne change presque rien à ses calories. Ciqual donne 52,7 kcal pour 100 g de pomme pelée cuite au four, et 51,3 kcal pour la même chair crue. Une cuillerée de 30 g de crème épaisse ajoute environ 86 kcal, autant qu’une boule de glace de 50 g. Avec la moitié du beurre et du sucre, la pomme descend vers 150 kcal.

Bébé, glycémie, allergie : avant de servir

Pour un bébé, le site officiel sante.fr range la pomme parmi les premiers fruits, dès 4 mois. Ils sont alors servis « cuits à l’eau ou à la vapeur, sans ajout de sucre ou de sel, mixés en compote ou en purée lisse ». Notre dessert au beurre et à la cassonade n’est donc pas pour lui : préférez une pomme cuite à l’eau ou à la vapeur, sans rien ajouter.

Le miel, lui, attendra le premier anniversaire. L’Anses rappelle que des spores de la bactérie du botulisme peuvent s’y trouver, et le déconseille absolument avant 1 an.

Pour la glycémie, nous n’avons trouvé aucun indice glycémique publié pour une pomme cuite au four. Une étude parue en 2025 dans Food Science & Nutrition, financée par un fabricant de compotes, rappelle un indice de 44 pour la pomme crue. Elle mesure 42 et 46 pour deux compotes du commerce. Ici, il faut aussi compter les 12 g de sucre ajouté par pomme : demandez conseil à votre médecin en cas de diabète.

Pour le ventre, les conseils officiels ont changé de sens. Au XVIIe siècle, une traduction anglaise de Lazare Rivière, parue en 1657, note que les médecins prescrivent souvent les pommes cuites aux personnes constipées. Aujourd’hui, la fiche diarrhée de sante.fr cite au contraire les compotes parmi les aliments d’un régime anti-diarrhée.

Dans les pépins se cache de l’amygdaline, une molécule capable de dégager du cyanure. L’Autorité européenne de sécurité des aliments en compte 1 à 4 mg par gramme de pépins, en 2019. Les jus et purées de pomme du commerce en contiennent environ 1 % de ce taux, ou moins. Le vide-pomme les retire de toute façon.

En cas d’allergie à la pomme crue liée au pollen de bouleau, la cuisson change la donne, mais pas toujours. Dans une étude de 2006, la pomme cuite n’a pas déclenché de démangeaisons dans la bouche chez ces allergiques. Elle a pourtant aggravé l’eczéma de ceux qui en souffraient. Parlez-en à votre allergologue. La recette contient du beurre, donc du lait, et des fruits à coque si vous la farcissez.

Pour la peau, un lavage suffit. Le site médical Vidal conseille de laver les fruits à l’eau potable courante, sans savon ni eau de Javel : on enlève ainsi une partie des germes et des résidus de pesticides en surface.

Massepain en Allemagne, érable au Québec

  • Au miel : remplacez la cassonade par 4 cuillères à café de miel, une par pomme. Six recettes de notre relevé mettent du miel.
  • À l’érable : versez une cuillère à soupe de sirop d’érable sur chaque pomme à la place du sucre. Trois recettes de notre relevé en mettent, dont deux québécoises.
  • Au massepain : glissez 20 g de massepain et quelques raisins secs dans chaque creux, puis servez avec une crème anglaise, à l’allemande.
  • Aux biscuits : émiettez des spéculoos ou des petits-beurre dans la cassonade, comme la recette la plus notée de Marmiton.
  • En douillon : enfermez la pomme garnie dans une fine pâte brisée, comme la rabotte d’Escoffier, et dorez-la à l’œuf avant de l’enfourner.
  • À la friteuse à air : une recette de Weight Watchers Canada compte 22 à 25 minutes à 150 °C pour de petites pommes de 140 g. Nous n’avons trouvé aucune consigne de fabricant.
  • Au micro-ondes : Weight Watchers Suisse cuit une petite pomme farcie 4 minutes à 600 W, l’équivalent selon elle de 30 minutes à 180 °C au four.

Sans sucre ni cannelle, la pomme cuite accompagne aussi un boudin ou une volaille, comme dans notre pintade en cocotte. Pour un dessert plus copieux, les mêmes fruits finissent sous une pâte renversée dans la tarte Tatin, ou sous une couche sablée dans le crumble aux pommes.

Foire aux questions

À 180 °C, les pommes au four cuisent-elles en 30 ou en 45 minutes ?

Cela dépend de leur taille et de leur fermeté. Les recettes que nous avons lues donnent 34 minutes en médiane. Pour des pommes fermes de 200 g, comptez 35 à 45 minutes, et vérifiez avec la pointe d’un couteau.

Garde-t-on la peau des pommes au four ?

Oui. La plupart des recettes la gardent, car elle tient le fruit pendant la cuisson. Lavez-la bien sous l’eau courante, sans savon.

Pourquoi mes pommes au four éclatent-elles ?

L’air contenu dans la chair se gonfle de vapeur à la cuisson et fait céder la peau. Entaillez-la tout autour du fruit avant de l’enfourner, et ne montez pas trop haut en température.

Quelle variété de pomme tient le mieux au four ?

Des pommes fermes et un peu acides : canada grise, pink lady, braeburn ou granny smith. La golden s’affaisse plus vite. Évitez les fruits farineux.

La friteuse à air fait-elle de bonnes pommes au four ?

Oui. Une recette de Weight Watchers Canada compte 22 à 25 minutes à 150 °C pour des pommes de 140 g. Les plus grosses demandent plus de temps.

Une pomme au four, c’est combien de kilocalories ?

Environ 204 kcal avec 7,5 g de beurre et 12,5 g de cassonade. Une pomme crue de même poids en apporte à peu près la moitié. Comptez environ 86 kcal de plus avec une cuillerée de crème épaisse.

Un bébé peut-il manger une pomme au four ?

Pas cette version au beurre et au sucre. Pour les premiers fruits, dès 4 mois, sante.fr conseille une pomme cuite à l’eau ou à la vapeur, sans sucre, mixée en compote lisse. Et pas de miel avant 1 an.

Notez cette recette

Soyez le premier à noter

Étiquettes : pommescannelledessert d’hiverdessert facilefruits cuits

D’autres recettes qui vous plairont