Manger Icimangerici.com/recettes/soupe-de-butternut/
Soupe de butternut : le velouté à la carotte et à la crème
Par Équipe Manger Ici Mis à jour le
- • Pour 4 bols, 750 g de chair de butternut, 1 oignon, 1 carotte, 75 cl de bouillon et 10 cl de crème
- • 25 minutes de cuisson à petit feu, puis un mixage hors du feu, après 5 minutes de repos
- • Sur 55 recettes publiées, la médiane est d’un litre de liquide par kilo de courge, et 73 % épluchent la courge crue
- • La variété Waltham Butternut a été primée aux All-America Selections en 1970, aux États-Unis
- • Un bol apporte environ 201 kcal et 5,7 g de fibres
Ingrédients
4 bolsPréparation
La soupe de butternut se prépare en 50 minutes pour quatre bols. La chair d’une courge de 1,3 kg cuit 25 minutes avec un oignon et une carotte dans 75 cl de bouillon. On la mixe ensuite avec 10 cl de crème. La chair de la courge suffit à épaissir le velouté.
Pas besoin de pomme de terre ni de farine. Le plus long, c’est d’éplucher la courge.
Butternut, doubeurre ou courge musquée
Le mot est anglais : butternut veut dire « noix de beurre ». Au Québec, le Grand dictionnaire terminologique de l’Office québécois de la langue française la définit ainsi : « Variété de courge musquée en forme de poire, à la peau lisse et de couleur crème, et à la chair orangée. »
La même fiche propose un nom français, la courge doubeurre. Elle précise : « Le terme courge doubeurre est utilisé principalement en français européen. » Sur les marchés, on dit pourtant presque toujours butternut.
Le genre hésite. Le Robert accepte un ou une butternut. L’Usito, le dictionnaire québécois de l’université de Sherbrooke, la fait féminine et invariable. Il date aussi son arrivée dans la presse francophone : La Presse, à Montréal, en 1995, puis L’Express en 1997 et le quotidien suisse Le Temps en 1999.
Une espèce venue d’Amérique du Sud
La butternut appartient à l’espèce Cucurbita moschata, la courge musquée. Le botaniste français Duchesne l’a nommée en 1786. La banque de ressources génétiques du ministère américain de l’Agriculture lui donne une origine probable dans le nord de la Colombie. On ne la connaît qu’à l’état cultivé.
Waltham, 1970 : une courge primée
La butternut que l’on achète aujourd’hui porte souvent un nom de variété : Waltham Butternut. Nous avons cherché des documents de l’époque dans les archives numérisées d’archive.org.
Le catalogue de graines Wyatt-Quarles de 1970, en Caroline du Nord (archive.org), la présente comme lauréate des All-America Selections de 1970. Ce concours américain récompense chaque année de nouvelles variétés de jardin. Le catalogue la dit plus grosse et plus productive que la butternut ordinaire.
Le 8 mai 1970, un quotidien de l’Idaho, The Times News (archive.org), nomme son créateur : Robert E. Young, de la station de recherche de Waltham, qui dépend de l’université du Massachusetts. Le journal étudiant de cette université (archive.org) cite Young au début des années 1970. Sa courge serait un croisement entre une courge africaine et une butternut du New Hampshire.
Et Charles Leggett ?
Une autre histoire circule. Dans les années 1940, à Stow, un agriculteur nommé Charles Leggett aurait créé la première butternut. Notre gratin de butternut la rapporte d’après la société historique de la ville. Nous n’avons trouvé aucun document des années 1940 qui la confirme : elle ne repose que sur des récits modernes.
Les deux histoires peuvent être vraies à la fois : une butternut existait avant 1970, et Waltham en a fait la variété courante. Le magazine New England Today le résume : « Today’s most common butternut variety was introduced in 1970 in Waltham, Massachusetts. » La variété la plus courante est née en 1970 à Waltham.
Dans les années 1970, le jardinier James Underwood Crockett, qui animait une émission de la télévision publique américaine, la décrit dans son livre (archive.org). Il note un détail qui compte pour la soupe : « Butternut has a smooth beige skin that’s easy to peel ». Sa peau beige et lisse s’épluche facilement.
Du potage de citrouille au velouté de butternut
La courge en soupe est un plat très ancien en France. La Varenne en donne deux versions dès 1652, deux potages de citrouille (archive.org). Dans le premier, la courge cuit à l’eau salée, passe au tamis, puis mijote avec du beurre, un oignon piqué de clous de girofle et du poivre. Dans le second, on la passe avec du lait. Les deux se servent sur du pain et se lient de jaunes d’œufs.
En 1829, Audot publie La Cuisinière de la campagne et de la ville (archive.org). On y lit un « Potage de potiron en purée. » La courge cuite et écrasée revient dans le beurre avant d’être mouillée de lait bouillant. C’est déjà notre geste : faire revenir la courge avant de la mouiller.
La butternut, elle, arrive bien plus tard. Dans les livres numérisés de Google, l’expression anglaise butternut squash soup devient courante à partir de 1980. En français, velouté de butternut apparaît en 2009 et soupe de butternut en 2013. Ces dates marquent la diffusion du plat, pas sa naissance.
Un litre de bouillon par kilo de courge
Nous avons relevé 55 recettes de soupe ou de velouté de butternut, venues de France, de Belgique, de Suisse, du Québec et de sites anglophones. Seules 20 d’entre elles pèsent la courge. Voici leurs repères :
- Le liquide : un litre par kilo de courge en médiane. Treize recettes ne donnent aucun volume et disent seulement de couvrir les légumes. Celle de Marmiton la plus notée, 4,9 sur 5 pour 250 avis, écrit : « Recouvrir d’eau bouillante, juste au-dessus des légumes. »
- Le bouillon : un cube dilué dans 40 % des recettes, de l’eau seule dans 13 %.
- La crème : 45 % en mettent, 16 % du lait de coco, 29 % ni l’un ni l’autre. La médiane tourne autour de 13 cl par kilo de courge.
- Les légumes ajoutés : un oignon, une échalote ou un poireau dans 47 recettes, une carotte dans 15, une pomme de terre dans 13.
- La cuisson : 25 minutes de frémissement en médiane.
Notre recette suit ces repères : 75 cl de liquide pour près d’un kilo de légumes, et 10 cl de crème.
Épluchée crue, dans trois recettes sur quatre
40 recettes sur 55 épluchent la courge crue. Ce n’est pas obligatoire. Le site suisse Swissmilk, qui rôtit sa courge avec la peau, l’affirme : « Le potimarron et la courge butternut peuvent être consommés avec la peau. »
Pour une courge très dure, Moulinex propose une astuce dans sa recette pour Cookeo. Plongez la courge entière une dizaine de minutes dans l’eau bouillante, et la peau devient « très facile à l’économe une fois passé à l’eau bouillante ».
Comptez la moitié du poids en chair. Ricardo, au Québec, tire 560 g de chair épluchée et épépinée d’une courge de 1 kg.
Rôtie au four, surtout en anglais
Six recettes seulement rôtissent la courge au four avant de la mixer, autour de 200 °C et 50 minutes. Trois sont anglophones, dont la plus notée du relevé : celle du New York Times, 3 809 votes. Les demi-courges y cuisent au four, puis on prend la chair : « Scoop out the cooked squash with a spoon and add to the pot. »
Aucune recette de Marmiton du relevé ne rôtit la courge. La version au four demande près d’une heure de plus. La version mijotée, la nôtre, se fait dans une seule cocotte.
Une soupe de butternut sans pomme de terre
Treize recettes ajoutent une pomme de terre pour épaissir. La butternut n’en a pas besoin. Une présentation de l’université du New Hampshire explique pourquoi. À la récolte, l’amidon forme plus de la moitié de la matière sèche de la courge. Il absorbe l’eau à la cuisson et donne sa texture à la chair.
Le même document montre que cela change avec le temps. Pendant le stockage, des enzymes changent l’amidon en sucres : « Enzymes convert starch to sugar during fruit maturation ». Après trois mois, l’amidon tombe à 14 à 19 % de la matière sèche et les sucres montent à 43 %.
Une butternut achetée en décembre devrait donc être plus sucrée qu’une courge tout juste cueillie. Si votre soupe manque de corps, laissez-la réduire quelques minutes, ou ajoutez une petite pomme de terre au départ. La pomme de terre bouillie apporte 15,8 g d’amidon aux 100 g, près de cinq fois plus que la butternut crue (3,2 g), d’après la table Ciqual 2020 de l’Anses.
Mixer une soupe brûlante sans danger
Le mixage est le seul geste risqué de la recette. Les fabricants de blenders le savent. La notice du Blendtec Professional 800 (PDF) met en garde : « Starting blend cycles with boiling or very hot liquids may result in burns ». Mixer un liquide bouillant peut brûler, ou faire sauter le couvercle sous la pression de la vapeur.
D’où nos 5 minutes de repos hors du feu. Le mixeur plongeant est le plus sûr : gardez sa tête au fond de la soupe avant de le mettre en marche. Avec un blender, ne le remplissez qu’à moitié, en plusieurs fois.
Si la courge a un goût amer
Une butternut du commerce ne pose pas de problème. Mais l’amertume trahit des cucurbitacines, des substances toxiques qui résistent à la cuisson. Notre potimarron farci détaille ce risque. Goûtez un petit bout de chair crue : s’il est amer, jetez la courge.
Si un convive est malade après la soupe, appelez un centre antipoison. Le site public Santé.fr donne un conseil pratique : « Pensez à conserver les restes de repas (soupe, purée…) qui pourront éventuellement être utiles à des recherches de toxines dans la courge consommée. »
201 kcal et 5,7 g de fibres par bol
Chaque bol, le quart de la marmite, compte environ 201 kcal. Il compte 3,6 g de protéines, 12,6 g de lipides dont 8,5 g d’acides gras saturés, 15,7 g de glucides dont 8 g de sucres, et 5,7 g de fibres.
Pour arriver à ce bol, nous avons pesé la butternut crue, l’oignon, la carotte, le beurre, la crème à 30 % et le bouillon. Chacun a sa fiche dans la table Ciqual 2020. La table ne donne pas l’énergie de la butternut : nous l’avons calculée à 30,5 kcal pour 100 g, avec les coefficients européens. La crème fournit à elle seule plus du tiers des calories du bol.
Le sodium monte à 489 mg par bol, soit environ 1,2 g de sel, presque tout venu du bouillon. Ne salez donc qu’après avoir goûté. Sans crème, le bol descend vers 130 kcal.
Lait de coco, gingembre ou patate douce
La recette de base se décline. Voici les variantes les plus fréquentes du relevé :
- Au lait de coco : neuf recettes remplacent la crème par du lait de coco, souvent avec du curry. Plusieurs d’entre elles le versent en fin de cuisson, au moment de mixer.
- Au gingembre ou au curry : 11 recettes mettent du gingembre frais, 12 du curry. Une cuillère à café de gingembre râpé suffit pour notre recette, à ajouter avec l’oignon.
- À la patate douce : la recette la plus notée en français, celle de Cookidoo pour Thermomix, associe 500 g de courge à 250 g de patate douce, avec du lait de coco et du gingembre. Elle compte plus de 2 000 évaluations.
- À la pomme : sept recettes ajoutent une pomme, pour une soupe plus acidulée.
- Sans crème : remplacez-la par une cuillère de fromage frais, ou ne mettez rien. Le velouté reste épais.
- Au Cookeo : 15 minutes sous pression suffisent, avec moins de liquide, selon la recette de Moulinex.
Pour d’autres soupes d’automne, voyez notre velouté de potimarron aux châtaignes, notre soupe de poireaux et notre soupe à l’oignon.
Garder la soupe et la courge
La soupe tient 3 à 4 jours au frais et 2 à 3 mois au congélateur, selon une fiche de Bruxelles Environnement sur les restes. Mettez-la au froid dans les 2 heures, en boîte fermée. La même fiche prévient : « Attention : le freezer n’est pas un congélateur ! » Réchauffez la soupe jusqu’à au moins 60 °C.
Une butternut entière ne va pas au réfrigérateur. L’université d’État de l’Iowa (la fiche) la garde 2 à 3 mois entre 10 et 13 °C, loin des fruits qui mûrissent : « Ripening fruit release ethylene gas which shortens the storage life of squash. » Une fois entamée, filmez-la, gardez-la au réfrigérateur et utilisez-la vite.
Foire aux questions
La peau de la butternut peut-elle aller dans la soupe ?
Oui, car elle se mange, rappelle Swissmilk. Trois recettes sur quatre l’épluchent quand même. Si vous gardez la peau, brossez bien la courge sous l’eau.
Quelle quantité de liquide pour une soupe de butternut ?
Comptez environ un litre de bouillon par kilo de courge, ou juste de quoi couvrir les légumes. Il vaut mieux en mettre un peu moins et allonger à la fin, après le mixage.
Comment épaissir une soupe de butternut trop liquide ?
Laissez-la réduire quelques minutes à découvert, en remuant. La prochaine fois, ajoutez une petite pomme de terre avec la courge, ou mettez moins de bouillon.
Peut-on congeler la soupe de butternut ?
Oui, 2 à 3 mois. Congelez-la plutôt avant d’ajouter la crème, puis ajoutez celle-ci au réchauffage.
Butternut ou potimarron, quelle différence pour la soupe ?
Notre velouté de potimarron garde la peau de la courge. La butternut, elle, s’épluche dans la plupart des recettes. Pour le reste, l’une remplace l’autre : la soupe au four de Swissmilk accepte les deux.
Peut-on faire une soupe de butternut sans sel pour un enfant ?
Oui. Faites cuire les légumes dans de l’eau seule et prélevez sa part avant d’ajouter le bouillon, qui apporte presque tout le sel. Salez ensuite le reste de la soupe.